legitimate power
英 [lɪˈdʒɪtɪmət ˈpaʊə(r)]
美 [lɪˈdʒɪtɪmət ˈpaʊər]
网络 合法权; 合法权力; 法定权; 法定权力; 法职权
双语例句
- As a result, he granted a fresh meaning to liberty, and defined it as a legitimate use of social power, whose aim was to protect individual rights from any intervention by society and defend individuality and social diversity.
由此，密尔对自由作了新的理解，将之定义为社会权力的合法使用。其目的是要保护个人的权利免遭社会的侵害，捍卫个性和社会的多样性。 - Civil-oriented is that the citizen is master of a country and the only legitimate owners of public power. Public satisfaction is a fundamental standard to evaluate the governmental performance.
公民本位即公民是国家的主人，是公共权力的惟一合法拥有者。 - If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion, his love of power will derive more satisfaction from refusal than from consent.
如果你有合理的理由向老板请假，拒绝你比答应你更能满足他的权力欲。 - Rights are legitimate, legal, normative power. Its exercise must be to some extent within the certain scope, thus being legally accepted and recognized.
权利是正当的、合法的、规范的权力，它的行使必须是在一定的范围与限度内才被法律承认与认可。 - As a specific type of power of punishment, the power to execute punishment has the same legitimate ground with power of punishment: justice and conformity to ends.
行刑权是一种刑罚权，因此行刑权具有与刑罚权相同的正当化根据，即正义与合目的性。 - Especially, if a king paid attention to his morality, and adopted the policy of benevolence, although his means of coming into power was not legitimate, the legality of coming into power still could be recognized by the people.
尤其是当帝王取得政权的手段并不正当，但若其在位期间注重德行，施行仁政，其统治的合法性依然会得到民众的认可。 - Chapter one focuses on the necessity of the legitimate control of prosecutorial power and the safeguard of human rights.
第一部分重点探讨检察权的正当性控制与公民权利保障的必要性。 - That lawful government and legitimate power, on one side, lawless and arbitrary power on the other, belonged together and were inseparable has never been questioned.
一边是守法政府和合法权力，另一边是不守法的政府和恣意的权力，两者互属而不可分，这从来就毫无疑问。 - Strengthen the legal protection to the natural person's the right of privacy is very important for protection of the natural person's dignity, regulation of legitimate exercise of the public power, and promotion of harmonious coexistence of human being.
加强对自然人隐私权的法律保护对于维护自然人的人格尊严、规范公权力的合法行使、促进人与人和谐共处等方面发挥着非常重要的作用。 - But good governance has neither legitimate power, nor self-regulatory function which is involved in market mechanism, the characteristics of good governance determined the possibility that it was equal to the failure market and government, there are also control.
但善治既没有国家合法的强制力，也没有市场机制自发的调节功能，善治的特征决定了它像市场失灵和政府失灵一样，也存在治理失灵的可能性。